从摩天轮上下来之后，仁王雅治和曲千蝶并排往真田家走去。
在路上的时候，曲千蝶又一次非常郑重的跟仁王雅治道了谢。仁王雅治笑笑没有说话，倒是跟曲千蝶说了另外一件事。
“合宿？”曲千蝶茫然，合宿是什么，她没听说过。而仁王雅治就慢慢地解释给她听。
因为比赛的进行，为了更好的提高网球技术打出更精彩的比赛，因此，立海大联合冰帝和青学决定进行一场三个学校间的集体训练。地点定在轻井泽迹部家的别墅，时间是明天开始，为期四天，直到下周三。而这期间，自然是网球部的全体正选以及经理都要到场，学校那边请假也已经得到了批准，曲千蝶只要回家就可以收拾东西准备第二天的出发了。
“一定要去？”曲千蝶问到。
“嗯，一定要去。”仁王雅治回到。
曲千蝶点点头：“好的我知道了。”
摩天轮离真田家并不远，因此也没有走多久，就达到了地方，仁王雅治看着曲千蝶走进里屋，在她看不见的地方挥了挥手，然后才双手抱头吹着曲子自己慢慢的往自己家里走去。
而曲千蝶回到真田家，真田弦一郎也与她讲了合宿的事情。曲千蝶表示自己已经知道了，然后回到自己的房间开始收拾东西。因为是合宿，除了网球部正选之外，作为经理其实是没有特定的服装要求的，于是曲千蝶带了几身自己平常喜欢穿的又能方便的衣服换洗，又将白玉虫笛和一些药剂收拾好以防万一，然后简单的清洗了之后就定了闹钟开着灯睡了。
第二天闹钟响了之后，曲千蝶睁开眼，就看见了自己前一晚放在床头没有拆的礼物盒。思绪停了一秒，然后想起是仁王雅治送自己的生日礼物，曲千蝶伸手拿过那个盒子，然后拆开，里面是一根带着一个紫色小蝴蝶的发绳。曲千蝶不爱佩戴什么首饰，除了自己母亲给自己的手腕上和脚踝上的银色铃铛之外也并没有其他的什么首饰，紫色的长发也从未扎起过，所以也并没有什么发绳发夹之类的东西。
曲千蝶垂了垂眼眸，然后起身，洗漱之后，给自己梳了个马尾，用的正是仁王雅治送那根发绳。虽然是第一次扎马尾，不过曲千蝶左右看了一下，觉得还可以，也就这样拿着自己的东西出了门，和真田弦一郎一起往学校走去。